《盖世太保枪口下的中国女人》是由黄健中执导,赵冬苓改编,许晴领衔主演的反战题材电视剧。该剧改编自张雅文的同名纪实小说,讲述了第二次世界大战期间,中国女留学生钱金铃滞留于比利时,利用自己与德军驻比利时的最高指挥官马克斯·霍夫曼将军旧时在中国的友谊,成功地救出了一百多名比利时反法西斯主义战士的故事。该剧2002年3月28日于中央电视台综合频道全国首播。
剧情简介
在上个世纪的二三十年代,无数中国男女青年纷纷到西方求学,金玲是这些有志青年中的一个。与其他人命运不同的是,德国联邦国防军对比利时的突袭,使毫无准备的她滞留在了比利时,成为一名地处偏远的小诊所的护士。
举目无亲、独处异国他乡、对故乡和母亲的思念、当地居民的不信任,所有这些,几乎把这个柔弱的中国女孩压垮。但是,突如其来的人生灾难,会成为有志者人生的财富和成长的学校。骨子里秉承了中国优秀传统文化的金玲,以一种天降大任的气概,勇敢地面对命运和时代的挑战。
命运往往比戏剧更富有戏剧性。德军驻比利时的最高指挥官冯·霍夫曼将军第二次世界大战前曾经在中国工作多年,并与金玲一家结下了深厚的友谊。金玲利用和霍夫曼将军的友谊,一方面,多次营救了多名面临死神的比利时普通民众和抵抗战士,另一方面,又一步步地引导霍夫曼将军对自己投身其中的战争和法西斯主义事业产生了怀疑。金玲大无畏的行动,为她赢得了比利时人民的信任和爱,也使她得到了霍夫曼将军的敬重。
在此过程中,金玲逐渐和维克多医生产生了真挚的爱情,在最艰苦的年代里,这一对相濡以沫的青年终于走到了一起,从此相偎相依,共渡六十多年的人生。同时,也与玛格丽特、玛丽亚妈妈等普通的比利时民众结下了生死与共的深厚友谊。
金玲和比利时人民共同渡过了二次世界大战那最艰难的岁月。在战争的年代里,善良的比利时人民接纳了金玲,教给了她许多重要的人生道理,给了她最真诚的爱;而金玲也投桃报李,逐渐地把自己融进了这片大地,把她全部的爱和同情献给了比利时人民。
战争结束后,冯·霍夫曼作为战争罪犯被引渡回比利时,傲慢和顽固坚持法西斯主义立场的霍夫曼拒绝向比利时人民认罪,坚称自己是比利时人民的恩人。而在战争中走向成熟的金玲深刻认识到,对霍夫曼的审判,同样是一场战争,一场不见硝烟,但却事关战后人类如何走向和平的意义更为深远的战争。因此,她忍受着人们的各种猜疑、非难和误解,一方面极力说服人们用公正、正义而不是仇恨和报复审判赫曼,另一方面又动员各种力量批判和揭露霍夫曼,终于迫使他在比利时人民面前低头认罪。
为了表彰金玲在战争时期拯救了多名比利时人的英勇行为,比利时国王授与她比利时国家英雄的光荣称号,而金玲却一如故乡的山川流水般朴素,平静地生活在比利时人民之中。
角色介绍
幕后制作
幕后花絮
在拍摄前,导演黄健中的几位专家朋友给他复印了许多有关方面的资料,同时他也借助欧洲的文学作品了解第二次世界大战的情况。
剧组主创到了比利时,广泛接触了当地的人们,虚心听取比利时人的意见,每拍完一段样片都请比利时演员一起审看把关。
扮演霍夫曼的演员瑞克·汉内克对这项工作极其认真,不仅要求自己背熟台词,而且要化为角色的情感来讲台词,达不到要求他绝对不让导演拍。
剧组更为了加快进度,每天工作的时间一般都长达十几个小时,一天下来要拍上百个镜头,几乎是其他摄制组的2倍以上。
全剧只有许晴一个中国演员,其他演员全部是比利时当地的,由于语言及习惯等多方面原因,电视剧在刚开拍时演员之间没有沟通好,因此产生了一些矛盾。
创作背景
该剧改编自黑龙江女作家张雅文的同名反战题材小说《盖世太保枪口下的中国女人》。该剧的主人公原型钱秀玲女士在第二次世界大战后曾被授予比利时“国家英雄”勋章。钱秀玲的事迹在随着中比两国文化交流的深入才逐渐为国人所知,2001年8月,中国中央电视台、中国妇女发展基金会、潇湘电影集团敏锐地抓住这一题材,经过三年的精心运作,在中比两国建交30周年之际开拍此剧。
制作发行
该剧全程在比利时拍摄,为期66天。
该剧由中央电视台、中国妇女发展基金会、潇湘电影制片厂联合摄制。
作品评价
正面评价
这部剧有开拓性,是电视剧创作新的收获。在历史观、价值观方面分寸把握得很好,不仅弘扬了中华民族的传统,也弘扬了比利时的民族精神。这部戏最大的卖点是它的独特性和新鲜感,把民族和世界融到一起。(中国文艺网副主席李准评)
这是一部能感染人、震撼人的艺术片,在叙事、立意、开掘、视角以及许多场次的处理上都接近经典。战争片变成艺术片,风格非常凝重,含蓄而豪迈,坚信人性能战胜野蛮与邪恶,强调了人类的尊严,在开掘战争主题上有明显的突破。(社科院文艺理论家刘扬体评)
该剧以真实、细腻的艺术笔触,多层面、多视角地描绘了这个德国在比利时的占领军首领马克斯·霍夫曼将军复杂、多侧面的思想个性。(新浪评)
负面评价
由于受到语言、文化背景和演员等局限,该剧也面临我国创作外国戏所遇到的通病,缺乏生活的质感。(中国新闻网评)
演职员表
演员表
职员表
分集剧情
第1集
天主教鲁汶大学的中国留学生金玲正在进行毕业论文答辩时,飞机的轰鸣声扰乱了答辩。第二次世界大战爆发,德军入侵比利时。在西蒙教授的推荐下,年轻的外科医生维克多收留金玲在诊所担任护士。维克多决定离开布鲁塞尔的诊所,带着金玲前往家乡多蒙镇,途中恰逢德国驻比利时军政总督冯·霍夫曼将军的入城仪式。金玲的两位化学系同学加里和克莱尔用自制的炸弹袭击了德军车队,维克多医生被德军请去抢救伤员。金玲偶遇冯·霍夫曼,冯·霍夫曼认出她是故友之女。原来冯·霍夫曼曾在中国任职,与金玲一家交往甚密。金玲婉言谢绝了冯·霍夫曼的帮助。加里身亡,克莱尔被移交军方处置。金玲内心深感愧疚与不安,因为他们制造炸弹所用的硝酸铵是她提供的。临近多蒙镇时,美丽活泼的乡村姑娘玛格丽特搭上维克多的马车,很快与金玲成为朋友。玛格丽特是克莱尔哥哥的未婚妻,她和家人的命运,在整个战争期间与金玲交织在一起。克莱尔的父亲豪特、哥哥罗杰和村民们得知克莱尔的事后,纷纷请求维克多帮忙,却遭到维克多的拒绝,这让金玲顿生失望。
第2集
冯·霍夫曼将军的侄子艾里克是盖世太保党卫军成员。出于对他的爱护,冯·霍夫曼不希望他盲目加入该组织,却遭到艾里克反驳。约翰·班扬神父和村民们到冯·霍夫曼官邸请愿,众人误以为冯·霍夫曼已同意释放克莱尔。但冯·霍夫曼已下定决心,要绞死克莱尔以儆效尤。在前往多蒙镇的乡间公路上,党卫军中校安德鲁教唆艾里克枪杀了两名无辜儿童,此举激起了村民们的仇恨。教堂广场上,艾里克认出金玲,交给她一封信和一些钱。尽管金玲将钱退回,愤怒的村民仍误会了她,执意要将她赶出多蒙镇。玛丽亚让儿子艾得蒙和养子杨克,把金玲安置在村外的谷屋里。维克多得知金玲被赶到谷屋,带着物品前来看望,并告诉她,在灾难面前要学会自救而非自怜。第二天金玲起床时,发现维克多竟睡在谷屋外的雨中,她对维克多前后矛盾的行为感到困惑。
第3集
金玲在谷屋给母亲写信,玛格丽特来看望她。金玲向玛格丽特讲述了冯·霍夫曼与自己一家的渊源。广场上贴出即将绞死克莱尔的布告,金玲得知消息后决定向冯·霍夫曼求情宽恕克莱尔,但遭到拒绝。金玲失望而归,克莱尔被绞死。克莱尔的父亲老豪特来邀请金玲参加他儿子罗杰与玛格丽特的婚礼,金玲对此十分不解。老豪特告诉她,杀戮、奴役与侵略在比利时从未间断,战争在继续,生活也要继续,并请金玲搬回镇上。金玲参加了玛格丽特的婚礼。在化妆间,金玲为玛格丽特打扮,玛格丽特提议让金玲嫁给维克多,金玲生气地说自己一辈子不嫁人也不会嫁给他。就在刚刚绞死克莱尔的广场上,玛格丽特与村民们欢庆婚礼,金玲难以理解他们的行为。但当艾里克带领党卫军阻止村民集会跳舞时,愤慨的村民以沉默的方式反抗,金玲加入了他们的行列。这种参与让她开始试着理解这个国家的人民。与此同时,罗杰偷偷从婚礼溜出,与几个青年在咖啡馆策划着更大的行动。
第4集
罗杰、艾得蒙、谢里、克林德四人炸毁了一辆德国军车,一同逃往镇外暗堡。途中克林德中弹受伤,与另外三人走散。罗杰来找维克多医生到暗堡抢救克林德,维克多在暗堡为克林德做手术时,安德鲁带领党卫军包围了暗堡。维克多阻止罗杰反抗,并请求安德鲁允许他完成手术。不料安德鲁耐心等待手术结束后,竟直接枪毙了克林德。安德鲁带走了罗杰、维克多和谢里三人,玛格丽特与罗杰分别。艾得蒙先被抓获,因无法忍受酷刑出卖了同伴,导致维克多等人在暗堡被安德鲁抓获。艾得蒙深感懊悔,同伴们原谅了他,纳粹的残暴行径深深刺痛了维克多。市长为冯·霍夫曼将军找来新女仆拉丽特,她细致入微的照料赢得了冯·霍夫曼的信任。冯·霍夫曼的妻子米莉盲目崇拜阿道夫·希特勒,想将儿子送到苏联战场上,遭到冯·霍夫曼强烈反对。
第5集
冯·霍夫曼最终未能阻止妻子米莉将儿子送上战场。金玲来到冯·霍夫曼官邸,动之以情、晓之以理,最终说服冯·霍夫曼同意释放维克多等四人。金玲前往监狱探视他们,同时得知了艾得蒙出卖同伴的事情。玛丽亚无意中听到该消息,悲痛欲绝。因党卫军从中作梗,军方决定将艾得蒙定为主谋,处以绞刑顶罪。绞刑架前,安德鲁威胁他,只要交出真正的主谋就可免于一死。就在艾得蒙犹豫时,玛丽亚妈妈要求亲自审问儿子。她担心儿子再次出卖同伴,亲手按下了绞刑的开关,随即晕倒在人群中。维克多和谢里都回家了,只有罗杰未归。玛格丽特焦急地跑到金玲家询问,得知罗杰被安德鲁单独扣押。情急之下,她独自前往盖世太保总部求助安德鲁。安德鲁却不怀好意,企图占有玛格丽特,并以死相胁。玛格丽特痛苦地冲出安德鲁办公室去找金玲,不巧金玲与维克多出诊去了。
第6集
玛格丽特来到冯·霍夫曼将军官邸求助,她在雨中等了一夜。清晨当冯·霍夫曼的汽车驶出时,玛格丽特冲上前请求冯·霍夫曼救救丈夫,却险些被车撞死,绝望的她不得已又回到安德鲁那里。为救丈夫,玛格丽特最终屈服于安德鲁的淫威,这一幕恰好被艾里克撞见。玛格丽特回家后拼命洗澡,老豪特十分担心,叫来了金玲。金玲得知真相后并未嫌弃她,反而帮她振作起来。玛丽亚妈妈劝维克多重新振作,金玲也了解到维克多不愿参与战争的真正原因,帮助他找回生活的意义。德国士兵海因维兹前来找维克多治病,维克多同意为海因维兹治疗。艾里克要求安德鲁不要再接近玛格丽特,安德鲁虚伪地答应了。杨克对金玲举止无礼,玛丽亚生气地责备杨克,杨克离家出走,玛丽亚因此一病不起。病榻前,玛丽亚希望金玲能嫁给维克多,好好活下去,随后玛丽亚去世。罗杰被释放回家,当罗杰想和玛格丽特亲热时,遭到了玛格丽特的拒绝。
第7集
罗杰询问父亲,玛格丽特为何不让自己靠近,父亲告诉他金玲或许知道原因。他跑到金玲家询问,金玲劝他要好好爱护玛格丽特。罗杰在咖啡馆遭到村里人讥讽,又从父亲那里得知玛格丽特与安德鲁的苟且之事,悲愤交加的罗杰在河边看到玛格丽特和安德鲁在一起,误以为二人仍有瓜葛,随后离家出走。老豪特因此将玛格丽特赶出家门,金玲和维克多收留了她。安德鲁又来骚扰玛格丽特,玛格丽特手握尖刀告诉他,自己再也不怕他了,因为罗杰已经走了。但从此,玛格丽特被村里人骂作“德国人的婊子”。冯·霍夫曼回到柏林家中,得知儿子已参加苏俄战役。他托人为儿子带去一件大衣,却被妻子告密将大衣退回。冯·霍夫曼借酒消愁,拉丽特趁他熟睡时试图刺杀他,不料恰巧金玲来找冯·霍夫曼,拉丽特未能得手。
第8集
西蒙教授被英国人空降到多蒙,负责发展比利时地下抵抗组织,并将地下电台设在教堂地下室。艾里克带领军队疯狂搜查电台,并杀害无辜村民。冯·霍夫曼警告艾里克,他的行为会激起当地居民的仇恨和反抗情绪,但艾里克却仍一意孤行。艾里克查到电台所在地,杀害了约翰·班扬神父后,谢里和西蒙教授联手杀死了艾里克。冯·霍夫曼得知艾里克的死讯后,对多蒙进行疯狂报复。金玲来找冯·霍夫曼,意外发现拉丽特的真实身份。原来她是加里的姐姐,是为替弟弟报仇而来,金玲警告她不要轻举妄动。为解救15名村民的性命,金玲再次说服了冯·霍夫曼,最终冯·霍夫曼决定将这15人送往德国做苦役。安德鲁向党卫军领袖海因里希·希姆莱报告,希姆莱命令他监视冯·霍夫曼。
第9集
生活越来越艰苦,食物日益匮乏。维克多为把食物留给金玲、玛格丽特和杨克,自己饿昏在路上,金玲为此深受感动。维克多向金玲表达爱意,金玲内心陷入矛盾。冯·霍夫曼将军为金玲安排了一次与母亲通话的机会,金玲答应母亲很快回去看她,冯·霍夫曼为金玲安排好行程。维克多卖掉银餐具和烛台为金玲凑路费,两人深情共舞,互诉衷肠。村民们也赶来送行。维克多驾马车送金玲前往冯·霍夫曼官邸,两人深情亲吻拥抱。
第10集
金玲来到军用火车站,遇见多蒙镇青年尼克尔森,从他那里得知安德鲁洗劫了多蒙镇并抓走许多青年。金玲决定不走了,她要返回多蒙。维克多没想到金玲又回来了,两人热烈相拥,维克多向金玲求婚。两人举行了婚礼,冯·霍夫曼将军、西蒙教授都前来祝贺。杨克趁家中无人,侵犯了玛格丽特。金玲和维克多婚礼结束回家时,发现玛格丽特上吊自尽。维克多救醒了她,金玲气愤地赶走了杨克。不久后,金玲怀孕了,孩子降生后她没有奶水,村民们轮流帮忙喂养儿子埃霍。在此期间,金玲得知父亲去世的消息,悲痛不已。没过多久,豪特也离世了。临终前,在金玲的劝说下,老豪特原谅了玛格丽特。
第11集
冯·霍夫曼的儿子冻死在苏联战场上,他的妻子米莉却想借着儿子的死向纳粹邀功,这让冯·霍夫曼深陷巨大的悲痛之中,他向女仆拉丽特倾诉了内心的苦楚与挣扎。维克多应允西蒙教授,将地下医院设立在自家地下室。冯·霍夫曼秘密会见埃里希·冯·曼施坦因将军——埃里希因与阿道夫·希特勒意见相左而被撤职,他告知冯·霍夫曼自己正策划刺杀元首,却遭到拒绝。安德鲁的助手暗中跟踪冯·霍夫曼,并杀害了他的副官,冯·霍夫曼也因此被撤销职务。此时战争形势日渐明朗,法西斯主义的覆灭已成定局。德军士兵海因维兹像往常一样前往维克多家接受治疗,意外发现了地下医院的秘密。
第12集
为保守秘密,维克多杀死了海因维兹,紧急转移伤员后,他推着装着海因维兹尸体的手推车前往盖世太保总部自首。安德鲁决定将维克多押往德国集中营。杨克企图以出卖多蒙抵抗组织的情报为筹码,换取冯·霍夫曼的庇护,不仅未能得逞,反而遭到冯·霍夫曼的鄙夷与斥责。刺杀希特勒的计划最终失败,埃里希·冯·曼施坦因被捕入狱,冯·霍夫曼也因此陷入险境。京特·冯·克鲁格将军接替了冯·霍夫曼的职务。金玲为营救维克多,主动向冯·霍夫曼求助,可此时的冯·霍夫曼已无实权,只能将开往德国的火车时刻告知金玲。在冯·霍夫曼的协助下,金玲驱车赶往火车站,希望能与维克多见最后一面。但车站已实施军事管制,金玲无法靠近。无奈之下,她跑到路边的教堂钟楼上,挥舞着红围巾,向远去的火车挥手道别。村里的青年全被安德鲁抓走,金玲强压下个人悲痛,再次前往冯·霍夫曼的官邸,又一次从盖世太保的枪口下救下了众多生命。冯·霍夫曼想带拉丽特一同返回柏林,却遭到拒绝。临行前,他与金玲道别,金玲提醒他,回到柏林也必定荆棘满途、羊入虎口。
第13集
冯·霍夫曼回到柏林的家中,发现妻子米莉已自杀身亡,军方以参与刺杀元首的叛国罪将他逮捕。不久后,德国战败投降。比利时抵抗组织包围了安德鲁的总部,安德鲁换上比利时军装企图蒙混逃跑,被西蒙教授率领的抵抗组织截住。逃亡途中,安德鲁躲进金玲家的后院,挟持人质瑞德以此威胁众人。危急时刻,玛格丽特从地下室后门冲出,用木棍打死了安德鲁。集中营被盟军解放,维克多重返家园,人们沉浸在战争胜利的喜悦中。西蒙教授推荐金玲到比利时科学院工作。维克多买好了船票,计划与金玲、儿子埃霍一同回中国探亲。战争虽已结束,但留在人们心中的阴影与创伤却难以愈合。玛格丽特和瑞德因过往经历遭到村民的歧视与报复,罗杰目睹村民剪去玛格丽特的头发后,默默转身离去。玛格丽特伤心欲绝,一病不起。金玲再次放弃了回国的机会,她实在不忍将玛格丽特和瑞德留在这个充满仇恨与歧视的环境中独自生活。冯·霍夫曼作为比利时要求引渡的头号战犯,被押回比利时接受法律的审判。
第14集
金玲从报纸上得知冯·霍夫曼受审的消息,为了帮助他获得公正审判,她加入了比利时国籍。比利时政府为表彰金玲在战争期间的英勇事迹,由亲王亲自为她颁授国家英雄勋章。此后,金玲开始为冯・霍夫曼四处奔走、搜集证据,却因此遭到比利时民众的误解与指责,就连冯・霍夫曼本人起初也无法理解她的所作所为。但金玲始终坚守初心,全力为消除战争创伤、弥合民族裂痕而奋斗。庭审前夕,冯·霍夫曼对侵略者在比利时犯下的罪行仍拒不认罪,激起了民众的极大愤慨。金玲再次挺身而出,顶住巨大的舆论压力为冯·霍夫曼辩护,呼吁全社会以公正、秩序与宽容抚平战争伤痛。她的行为在比利时全国掀起轩然大波,而冯·霍夫曼的正式审判也即将拉开帷幕。
第15集
冯·霍夫曼一案正式开庭审理。傲慢的冯·霍夫曼依旧对战争期间在比利时犯下的罪行拒不认罪,他的辩护律师鲁斯曼愤而拒绝为其辩护。金玲在法庭上晓之以理、动之以情,阐述了自己的核心观点:这场审判的意义不仅在于惩治战犯,更在于让战争的发动者从良知深处向全人类谢罪,而非仅仅接受法律的惩罚。鲁斯曼被金玲的理念打动,最终同意继续为冯·霍夫曼辩护。玛格丽特展现出非凡的勇气,站上法庭倾诉了自己在战争时期的悲惨遭遇。坐在陪审团席上的罗杰静静聆听着妻子的诉说,玛格丽特陈述完毕后,他因情绪激动吐血昏倒,内心充满了愧疚与自责。冯·霍夫曼仍拒绝认罪,金玲决定寻找拉丽特出庭作证,希望能唤醒他的良知。
第16集
拉丽特出庭作证,讲述了自己前往冯·霍夫曼官邸做女仆的真实原因,以及法西斯主义残害她弟弟的惨痛经过,这番话深深触动了冯·霍夫曼。在金玲和拉丽特的耐心劝说下,冯·霍夫曼逐渐醒悟,开始反思自己的罪行。金玲在西蒙教授的支持下,发起了签名请愿运动,请求法庭对冯·霍夫曼从轻判处,以尽快弥合战争创伤、重建社会秩序。为彰显宽容与公正的力量,玛格丽特也在请愿书上签下了名字。法庭上,金玲逐一陈述了冯·霍夫曼在战争期间的功与过,再次呼吁以公正、宽容、秩序与爱作为社会重建的基石。最终,冯·霍夫曼在法庭上放下傲慢,向比利时人民郑重认罪,也因此获得了从轻判决。玛格丽特最终与罗杰相见,两人的关系由此出现了转机。拉丽特在冯·霍夫曼服刑前前去探望,彼此坦诚心意,表达了对对方的爱意,金玲、维克多一家前往监狱为冯·霍夫曼送行。
以上信息来源为:
参考资料 >
《盖世太保枪口下的中国女人》的真实故事.人民网.2023-12-29
分集内容介绍(1-16集).央视网.2026-01-02